满载硕果辞旧岁,热情澎湃贺新春，伴随着新年欢乐祥和的气氛，2022年1月10日，北京翔宇集团上下齐聚，隆重召开2021年终工作总结表彰大会，一起总结过往，规划未来，表彰先进，激励斗志。集团董事长吕松涛先生、集团高管等出席会议，行政服务总监柰连明担任主持。

领导讲话温暖人心，同心共谱美好翔宇

大会伊始，集团董事长吕松涛先生发表致辞，总结过往一年的奋斗成果，并为集团未来发展指明方向、提出要求。他说:“回眸2021，有激情嘹亮的号角，有砥砺前行的汗水，有令人骄傲的成绩，也有意犹未尽的遗憾。集团承受了社会环境的磨砺，经历了市场风云的考验，扛住了战略转型的重任，实现了业务战略成长和能力战略成长双丰收。在新的一年里，我们将持续延伸2021年'聚人才、拓市场、就好业'的战略思路，以深度聚合的战略态势，开启翔宇发展新时代，助力民航快速发展。力量生于团结，幸福源自奋斗，充满希望的2022年已经到来，我们还要继续同心同德，同向同行，还要一起奋斗、一起幸福，伙伴们，快收拾好心情，向着新高度进发，中国梦定能实现，翔宇梦定能成真。”

勠力同心，共建翔宇。集团各单位、部门领导通过现场参会或视频直播方式针对2021年工作进行了全面总结，同时阐述了2022年工作计划，一年以来，集团全体干部员工在董事长的领导下，深刻学习领会集团战略意图，全面落实既定行动方案，圆满地完成了全年战略目标，各条业务战线均取得了可圈可点的卓越战绩。

▲航空集团常务副总裁吕维波

▲教育集团总裁王力

▲江苏航盾总经理顾航政

▲人力资源公司总经理赖华莉

▲运营中心副总裁凌渝

▲财务中心总监李朝纲

▲人力资源中心总监刘子建

目标引领新方向，责任在肩砥砺行

明目标、定方向，提品质、促发展。大会现场，大家一同见证了集团董事长吕松涛先生与各个部门负责人签署《管理目标责任书》。

▲教育集团

▲运营中心

▲人力资源公司

▲财务部

▲人力资源部

表彰先进树榜样，团结奋进创辉煌

2021年，我们的团队经历了考验，实现了蜕变，收获了骄人的成绩，而这一切都离不开翔宇人辛勤付出，先进的集体、优秀的个人，是我们事业发展的中坚和基石，他们构成了翔宇集团风雨兼程中最铿锵的脊梁，大会特此进行了隆重的表彰。

重温“翔宇梦想”，蓄势扬帆再起航

创业十六载，北京翔宇集团经历过披荆斩棘，也曾收获喜悦，尝到了硕果累累，也感受了寒风凛冽，此次重温《我有一个梦想》，不仅仅是一次心灵的荡涤，更是一次灵魂的升华。

奋斗者不舍昼夜，追梦人步伐坚定。2021，我们步履坚定，勇毅笃行！2022，我们无惧挑战，再续新篇，创翔宇百年基业，展万里鸿鹄之志！

奋斗者不舍昼夜，追梦人步伐坚定。2021，我们步履坚定，勇毅笃行！2022，我们无惧挑战，再续新篇，创翔宇百年基业，展万里鸿鹄之志！